翻訳

に関するニュース最新情報

翻訳に関するニュース最新情報

国立国会図書館分類表(NDLC)的ニュース検索 / KE:言語・文学一般 / KE26:翻訳
2026/03/13 - 13:12

職員たちは、市民が期日前投票を行えるよう、翻訳や支援に尽力した。 - Vietnam.vn

2026/03/13 - 10:20

【プレビュー】中断していたAI翻訳ディスプレー“試験的導入”都バスで再開 強度補強や接触防止策を施す - TOKYO MX

2026/03/13 - 9:12

写真・図版（1枚目）| ヨルシカ suisの原動力 「私は翻訳機」「何がきても乗り越えられる」と語る理由 - AERA DIGITAL

2026/03/13 - 8:28

スクウェア・エニックスが全社的に翻訳基盤を刷新、4,600名超の社員がDeepL製品活用へ - EnterpriseZine

2026/03/13 - 8:24

25年ぶりの公証翻訳人試験＝受験受付け18日まで - brasilnippou.com

2026/03/13 - 8:13

ヨルシカ suisの原動力 「私は翻訳機」「何がきても乗り越えられる」と語る理由 - AERA DIGITAL

2026/03/13 - 8:03

経営の意思を“翻訳”して組織を動かす 楽天とコカ･コーラ ボトラーズジャパンが共鳴した組織変革の要諦 - HRzine

2026/03/13 - 7:03

医療翻訳家として働く久慈静を演じる渋谷謙人 [画像ギャラリー 4/6] - ナタリー

2026/03/13 - 7:00

AI翻訳機能付きが当たり前になる日も近い。言葉の壁を軽々と超える多機能ワイヤレスイヤホン - ライフハッカー・ジャパン

2026/03/12 - 19:00

生きたまま組織を透明化できる試薬の開発 - kyushu-u.ac.jp

2026/03/12 - 17:01

次世代AI翻訳デバイス「Vasco Translator Q1」が日本上陸！3月12日より国内販売開始 - ASCII.jp

2026/03/12 - 15:45

次世代AI翻訳デバイス「Vasco Translator Q1」が日本上陸！3月12日より国内販売開始 - Excite エキサイト

2026/03/12 - 15:34

清心女子大大学院の佐々木さん 米番組翻訳コンテスト特別賞 - 山陽新聞

2026/03/12 - 15:31

文化通信社セミナー2026 ジャーナリスト・翻訳家の清水氏「書店再生の“救世主”ジェームズ・ドーント氏の挑戦—イギリスで独立系書店が増える理由」 - bunkanews.jp

2026/03/12 - 15:15

耳をふさがない翻訳イヤホン、装着感が軽くていい。海外旅行のお守りにいかが？ - ROOMIE（ルーミー）

2026/03/12 - 14:26

AI言語翻訳ツール市場：展開タイプ、コンポーネント、組織規模、アプリケーション、エンドユーザー産業別、世界予測、2026年～2032年 - Newscast.jp

2026/03/12 - 12:45

普段使いのイヤホンをAI翻訳機能付きに。144言語に対応でオフライン使用時も追加料金なし - ライフハッカー・ジャパン

2026/03/12 - 12:30

ピクシーダストテクノロジーズ、リアルタイム翻訳ツール「VUEVO Display」でインバウンド対話データを可視化。石垣島での実証成果を確認 - PR TIMES

2026/03/12 - 11:11

ファミリーマート、レジカウンターで「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験を開始 | チバテレ＋プラス - 千葉テレビ放送株式会社

2026/03/12 - 11:11

ファミリーマート、レジカウンターで「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験を開始 - ダイヤモンド・チェーンストアオンライン

2026/03/12 - 11:00

自分の声で外国語を話せる時代が到来！AI翻訳機「Vasco Translator Q1」が日本上陸 - クレアウェブ

2026/03/12 - 10:45

高精度産業翻訳AI「T-4OO」、電池・エネルギー専門用語に対応…ロゼッタが二次電池展2026で紹介へ - レスポンス（Response.jp）

2026/03/12 - 10:00

AI使い翻訳アプリ開発 祇園東中の生徒【広島市】 - 中国新聞デジタル

2026/03/12 - 6:05

ファミマ、透明翻訳ディスプレイの実証実験を実施 14言語対応で接客負荷軽減へ - 訪日ラボ

2026/03/12 - 2:00

ファミリーマート、レジカウンターで「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験を開始 - ｄメニューニュース

2026/03/12 - 0:00

「苦情は社長に電話を」 米バーガーキングが始めた本気の顧客対応 - 日経クロストレンド

2026/03/12 - 0:00

(2ページ目)ヨルシカ suisの原動力 「私は翻訳機」「何がきても乗り越えられる」と語る理由 - AERA DIGITAL

2026/03/11 - 23:02

うねる高分子鎖を初めて可視化～高分子セグメントの熱揺らぎを捉えた！ - kyushu-u.ac.jp

2026/03/11 - 21:47

ファミリーマート、「透明翻訳ディスプレイ」実証実験を開始 - 激流オンライン

2026/03/11 - 19:15

オンライン診療「クラウドドクター」リアルタイム翻訳機能を86言語へ大幅拡大 - ニコニコニュース

2026/03/11 - 18:45

都営バスの「AI翻訳透明ディスプレイ」実証再開 強度不足での破損経て約2カ月ぶり - ITmedia

2026/03/11 - 18:39

【AI検証】桃太郎を「日本語→英語→アラビア語→英語→日本語」と翻訳したら、ツッコミどころ満載の物語が始まった - TRILL

2026/03/11 - 18:20

AI翻訳透明ディスプレイ導入実証の再開について|3月 - toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp

2026/03/11 - 18:00

【まるでスカウター!?】相手の言葉を視界にリアルタイム翻訳する「次世代AIメガネ」ほか、最先端を突っ走る“傑作デジモノ”2選 - ｄメニューニュース

2026/03/11 - 17:17

viviON、『みんなで翻訳』でコミック作品の翻訳版を販売開始…『キャプテン翼』を含む約50作品がラインナップ - gamebiz【ゲームビズ】

2026/03/11 - 16:59

AI翻訳透明ディスプレイ導入実証を再開|3月|都庁総合ホームページ - metro.tokyo.lg.jp

2026/03/11 - 16:00

中断していたAI翻訳ディスプレー“試験的導入”都バスで再開 強度補強や接触防止策を施す（TOKYO MX） - Yahoo!ニュース

2026/03/11 - 15:00

明治期の先人の言葉を現代へ。「将来之東北」復刻プロジェクトの制作・一次翻訳をスタジオユリグラフが担当致しました。 - PR TIMES

2026/03/11 - 14:54

WikipediaでAI翻訳のミス続出、5回でブロックされる新ルールとは (2026年3月11日掲載) - ライブドアニュース

2026/03/11 - 14:30

『みんなで翻訳』で日本コンテンツの海外進出を加速！ 『キャプテン翼』など出版社漫画の翻訳版販売を開始！ - PR TIMES

2026/03/11 - 14:26

『90年代ニューヨーク・ダンスフロア』——NYクラブ・カルチャーを駆け抜けた、時代の寵児「クラブ・キッズ」たちの物語が翻訳刊行 - ele-king

2026/03/11 - 13:43

WikipediaでAI翻訳のミス続出、5回でブロックされる新ルールとは - ｄメニューニュース

2026/03/11 - 13:43

WikipediaでAI翻訳のミス続出、5回でブロックされる新ルールとは - ｄメニューニュース

2026/03/11 - 13:00

オンライン診療「クラウドドクター」リアルタイム翻訳機能を86言語へ大幅拡大 - PR TIMES

2026/03/11 - 12:55

AI翻訳機がスマホリングと一体化。同時通訳・文字起こし機能で146言語の壁をラクラク超える (2026年3月11日掲載) - ライブドアニュース

2026/03/11 - 12:55

AI翻訳機がスマホリングと一体化。同時通訳・文字起こし機能で146言語の壁をラクラク超える - ギズモード・ジャパン

2026/03/11 - 11:39

AI翻訳ソリューション「FLaT」に「生成AI校閲」機能を実装。ニューラル機械翻訳の正確性と生成AIの自然さを両取り - 朝日新聞

2026/03/11 - 11:00

DeepL、企業の多言語業務の実態を明らかにする「2026年度言語AIレポート」の調査結果発表 - ニコニコニュース

2026/03/11 - 10:52

翻訳家は日本文学発信の「スカウト」…作家との情報共有に課題も 国際文芸フォーラム（産経新聞） - Yahoo!ニュース

2026/03/11 - 10:44

ファミリーマートが都内で「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験 - 14言語に対応、対面接客しながら翻訳可能に - ライブドアニュース

2026/03/11 - 10:44

ファミリーマートが都内で「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験 - 14言語に対応、対面接客しながら翻訳可能に - ライブドアニュース

2026/03/11 - 10:31

ファミマ／都内で「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験開始、インバウンド対応強化 | チバテレ＋プラス - 千葉テレビ放送株式会社

2026/03/11 - 10:28

ファミマ／都内で「透明翻訳ディスプレイ」の実証実験開始、インバウンド対応強化 - 流通ニュース

2026/03/11 - 9:47

ディープエル調査で企業の35％が手動翻訳依存と判明 - CHOSUNBIZ - Chosunbiz

2026/03/11 - 9:34

共同発表：tRNAの「脱硫型修飾」がたんぱく質合成を左右する～ヒト細胞で見つかった新しい翻訳制御～ - jst.go.jp

2026/03/11 - 8:34

九州大学教員が「日本成長戦略会議 労働市場改革分科会」委員に就任 - kyushu-u.ac.jp

2026/03/11 - 5:25

週刊コンビニエンスストアニュース　ファミマがリアルタイム翻訳の実証実験開始 | チバテレ＋プラス - 千葉テレビ放送株式会社

2026/03/11 - 5:12

週刊コンビニエンスストアニュース ファミマがリアルタイム翻訳の実証実験開始 - ダイヤモンド・チェーンストアオンライン

2026/03/11 - 5:12

週刊コンビニエンスストアニュース ファミマがリアルタイム翻訳の実証実験開始 - ダイヤモンド・チェーンストアオンライン

2026/03/11 - 5:01

もうプロンプトに悩まない、Copilotエージェントで業務をサクッと自動化（2ページ目） - 日経クロステック Active

2026/03/10 - 22:16

ウクライナ国民的詩人の作品、アラビア語訳完成 - ウクルインフォルム通信

2026/03/10 - 15:19

2025年文学賞で優秀な作家と翻訳者を表彰します。 - Vietnam.vn

2026/03/10 - 15:06

ファミマnews｜レジカウンターに翻訳ディスプレーの実証実験 - 流通スーパーニュース

2026/03/10 - 13:15

タップなしで会話が続くの助かる。フリートークできるAI翻訳イヤホン - ROOMIE（ルーミー）

2026/03/10 - 12:08

話題のニュースで学ぶ英単語（上級編）｜芝原晶子 - mbp-japan.com

2026/03/10 - 11:51

AI翻訳ソリューション「FLaT」に「生成AI校閲」機能を実装。ニューラル機械翻訳の正確性と生成AIの自然さを両取り（PR TIMES） - 毎日新聞

2026/03/10 - 5:00

ファミマ、「透明翻訳ディスプレイ」の実証 会話内容がすぐ文字に！ レジ前の会話をスムーズにする工夫とは - ITmedia

2026/03/10 - 4:00

［サーチライト］アニメや漫画が土台に 翻訳で広がる日本文学 作家らブーム背景考察 - 沖縄タイムス社

2026/03/09 - 17:15

言語の壁なんてない時代へ。同時通訳・文字起こし機能などAI翻訳機がスマホリングと一体化した夢のガジェット - ROOMIE（ルーミー）

2026/03/09 - 14:01

肥満がRNF213遺伝子変異保有者の頭蓋内動脈狭窄を促進する可能性 - kyushu-u.ac.jp

2026/03/09 - 13:50

ネイバーウェブトゥーンが翻訳による韓国とグローバルサービスの連載時差をなくした「同時連載」を試験導入した結果、休載前対比作品決済額が最大200%以上増えたことが分かった。 - 매일경제

2026/03/09 - 12:00

【導入事例】「英語が苦手な医師も置き去りにしない」東北大学医学部 眼科学教室が、日・香・韓の3カ国合同勉強会で「CoeFont通訳」を導入。事前学習機能で専門用語の壁を突破 - PR TIMES

2026/03/09 - 11:58

（4～6月）九州大学生のための業界・企業研究セミナー - kyushu-u.ac.jp

2026/03/09 - 10:17

【Translators Talk】「翻訳と創作 二人のローレル・テイラー？」(2025/12/3) レポート - waseda.jp

2026/03/09 - 8:36

謎の翻訳「障がい物」、怒りの消費、等 - 障害者ドットコム

2026/03/09 - 8:00

生成AI時代に、なぜ一流ほど英語を手放さないのか？（ダイヤモンド・オンライン） - Yahoo!ニュース

2026/03/08 - 23:00

無料で使えるChromeの内蔵AI翻訳機能で投稿を自動翻訳できるWordPressプラグイン「Multilingual AI Translator」 - GIGAZINE

2026/03/08 - 17:58

【翻訳】関税値上げの罪 トランプ政権下のアメリカで広がる失業と不完全雇用（アル・ジャジーラ）｜人民新聞 - note

2026/03/08 - 10:27

【ＢＯＯＫ】とっておき 青木鷺水著「御伽百物語」の「桃井の翁」 隠れた名作、発見の喜び（ジャニーン バイチマン／詩人） - 静岡新聞DIGITAL

2026/03/08 - 8:14

ファミリーマート「透明翻訳ディスプレイ」実証実験開始―14言語対応でインバウンド接客を変える - innovaTopia

2026/03/08 - 7:10

＜書評＞西洋言語との視点の差異　『人間失格』の「のです」をどう翻訳するか　宮内伸子著 - ｄメニューニュース

2026/03/08 - 6:10

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点——賛否両論の映画『嵐が丘』が、原作の価値観を徹底的に切断・封印して描こうとしたこと - au Webポータル

2026/03/08 - 6:10

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点——映画『嵐が丘』の原作への“貞淑”と“裏切り”が、一体となって生んだものとは - au Webポータル

2026/03/08 - 6:00

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点--賛否両論の映画『嵐が丘』が、原作の価値観を徹底的に切断・封印して描こうとしたこと (2026年3月8日掲載) - ライブドアニュース

2026/03/08 - 6:00

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点--映画『嵐が丘』の原作への“貞淑”と“裏切り”が、一体となって生んだものとは - ライブドアニュース

2026/03/08 - 6:00

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点——賛否両論の映画『嵐が丘』が、原作の価値観を徹底的に切断・封印して描こうとしたこと（文春オンライン） - ｄメニューニュース

2026/03/08 - 6:00

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点——賛否両論の映画『嵐が丘』が、原作の価値観を徹底的に切断・封印して描こうとしたこと - 文春オンライン

2026/03/08 - 6:00

原作翻訳者が読み解く6つの重大な変更点——映画『嵐が丘』の原作への“貞淑”と“裏切り”が、一体となって生んだものとは - 文春オンライン

2026/03/07 - 20:00

「令和安中かるた」完成 群馬・安中市の自然や文化を44枚に 絵札の2次元コードで解説や翻訳 - 上毛新聞電子版

2026/03/07 - 8:55

Ankerの新作｢Soundcore C50i｣、イヤホン超えてハイスぺAI翻訳機じゃん - ギズモード・ジャパン

2026/03/07 - 0:04

HANA’S MELANCHOLYの劇作・翻訳を務める一川華に聞く「全国学生演劇祭」（チケットぴあ） - Yahoo!ニュース

2026/03/06 - 23:10

「透明翻訳ディスプレイ」実証実験を開始 お互いの顔を見ながら会話が可能に 言葉の壁を解消し、よりスムーズな買い物を実現 - 時事ドットコム

2026/03/06 - 21:35

【声明翻訳】「私たちは再び海に出る」 グローバル・スムード船団がガザ航海の再開を発表(パレスチナ・クロニクル)｜人民新聞 - note

2026/03/06 - 20:00

目の前の物体認識や文字の翻訳もできるカメラ搭載スマートグラス「Rokid スマート AIグラス」をお披露目 - ニフティニュース

2026/03/06 - 19:15

海外メニュー、読めない問題に終止符。オープンイヤー翻訳イヤホンが便利すぎ - ROOMIE（ルーミー）

2026/03/06 - 17:32

「翻訳された言語」に聞こえる日本語…誰が何を語るか、で言葉は変わる - 現代ビジネス

2026/03/06 - 17:30

「翻訳された言語」に聞こえる日本語…誰が何を語るか、で言葉は変わる - 現代ビジネス

2026/03/06 - 16:30

スティーヴン・キング×センダック『ヘンゼルとグレーテル』新作絵本が刊行へ 翻訳は穂村弘（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース

2026/03/06 - 15:53

充電いらずで職場の行動を記録する名札を開発 - kyushu-u.ac.jp

2026/03/06 - 15:20

「『人間失格』の「のです」をどう翻訳するか――日独語対照文学研究」宮内伸子著（ひつじ書房） - 読売新聞オンライン

関連情報：おすすめの広告

電脳世界の"今"を探すなら e-4628.com

Googleで"今"、"現在" 検索されている最新のトレンドワードをもとに、ニュース最新情報を提供いたします。