翻訳

に関するニュース最新情報

2024/10/11 - 22:13

2024/10/11 - 20:43

2024/10/11 - 19:03

2024/10/11 - 18:36

2024/10/11 - 18:03

2024/10/11 - 17:50

2024/10/11 - 16:21

2024/10/11 - 16:00

2024/10/11 - 14:12

2024/10/11 - 14:00

2024/10/11 - 14:00

2024/10/11 - 13:00

2024/10/11 - 10:45

2024/10/11 - 9:02

2024/10/11 - 9:01

2024/10/11 - 7:07

2024/10/11 - 5:00

2024/10/11 - 5:00

2024/10/11 - 4:04

2024/10/11 - 3:57

2024/10/11 - 3:57

2024/10/11 - 2:02

2024/10/11 - 0:18

2024/10/11 - 0:00

2024/10/10 - 23:40

2024/10/10 - 23:27

2024/10/10 - 23:21

2024/10/10 - 23:06

2024/10/10 - 23:03

2024/10/10 - 23:02

2024/10/10 - 22:24

2024/10/10 - 22:18

2024/10/10 - 22:18

2024/10/10 - 21:22

2024/10/10 - 21:13

2024/10/10 - 20:14

2024/10/10 - 20:13

2024/10/10 - 18:16

2024/10/10 - 14:30

2024/10/10 - 14:30

2024/10/10 - 14:15

2024/10/10 - 13:47

2024/10/10 - 12:39

2024/10/10 - 11:28

2024/10/10 - 11:00

2024/10/10 - 11:00

2024/10/10 - 10:25

2024/10/10 - 10:00

2024/10/10 - 9:00

2024/10/10 - 9:00

2024/10/10 - 9:00

2024/10/09 - 21:16

2024/10/09 - 17:46

2024/10/09 - 17:21

2024/10/09 - 15:25

2024/10/09 - 15:25

2024/10/09 - 15:15

2024/10/09 - 14:00

2024/10/09 - 13:45

2024/10/09 - 13:40

2024/10/09 - 13:40

2024/10/09 - 13:14

2024/10/09 - 12:18

2024/10/09 - 12:16

2024/10/09 - 12:00

2024/10/09 - 11:20

2024/10/09 - 11:20

2024/10/09 - 11:00

2024/10/09 - 10:00

2024/10/09 - 10:00

2024/10/09 - 10:00

2024/10/09 - 10:00

2024/10/09 - 9:00

2024/10/09 - 8:30

2024/10/09 - 7:26

2024/10/08 - 23:43

2024/10/08 - 20:12

2024/10/08 - 20:01

2024/10/08 - 19:57

2024/10/08 - 15:23

2024/10/08 - 15:02

2024/10/08 - 14:00

2024/10/08 - 14:00

2024/10/08 - 9:20

2024/10/08 - 5:30

2024/10/08 - 0:00

2024/10/07 - 16:07

2024/10/07 - 14:00

2024/10/07 - 13:00

2024/10/07 - 11:26

2024/10/07 - 11:26

2024/10/07 - 11:26

2024/10/07 - 9:31

2024/10/06 - 20:16

2024/10/06 - 14:32

2024/10/06 - 14:30

2024/10/06 - 2:00

2024/10/05 - 19:03

2024/10/05 - 14:26

2024/10/05 - 7:40

翻訳

関連タグ

おむすび：“ギャル文字”メールに字幕が付き話題に 「親切仕様に笑った」「結が読めるようになったから翻訳が出た？」 - MANTANWEB

柳美里さん米文学賞候補に 「8月の果て」 ｜ 共同通信 - 共同通信

こども審査員・100人が選んだ最推し本！ 翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』とは（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース

業界最安クラスの翻訳サービス「ホンヤク for 動画・音声」リリース。生成AI活用で低コストかつ即日納品が実現 - AIsmiley

中華エンタメ翻訳の戸谷翻訳事務所、『黒神話：悟空』の日本語版を担当した翻訳会社である深圳市蛍火熠動信息科技有限公司と業務提携 - 産経ニュース

yespyy@mk.co.kr - 매일경제

DeepL、2024年に世界の言語サービス企業で最も利用された機械翻訳プロバイダーに選出 - 産経ニュース

他の言語にリアルタイム翻訳して自分の声で話せる「Cross-Language Meeting β版」CoeFontが無料で提供開始 - ロボスタ

【Voice Space活用事例紹介】社内教育のオンデマンド研修動画の作成にテキスト読み上げ・多言語翻訳機能を活用（株式会社ツクイ様） - PR TIMES

初めてのドイツ②デュッセルドルフ～ヒルデン｜芝原晶子 - JIJICO

「社会の痛みを掘り下げてきた」ノーベル文学賞のハン・ガンさん 翻訳家と出版社代表が語る魅力とは？ - 東京新聞

韓江さん、アジア人女性で初のノーベル文学賞に…「菜食主義者」など日本でも多くの作品が翻訳 - スポニチアネックス Sponichi Annex

自分の声を使ったAI音声でリアルタイム翻訳できる「Cross-Language Meeting β版」が無料提供 - 窓の杜

オフショアカンパニー、多言語動画音声翻訳サービス 話者の特徴を維持して50以上の言語に翻訳が可能 - MarkeZine

【11月15日開催】読書教養講座 翻訳家の鴻巣友希子さんが講演 - 西南学院大学

進化する通訳センター 68言語に24時間対応 警視庁150年 86／150（産経新聞） - Yahoo!ニュース

「翻訳者の家」での日々つづる 松永美穂さんがエッセー - 読売新聞オンライン

「翻訳者の家」での日々つづる…松永美穂さんがエッセー - 読売新聞オンライン

韓江さんにノーベル文学賞「思ったより早かった」 翻訳の古川綾子さん - MSN

写真：台湾の先進技術 国頭で１７日公開 ＡＩ翻訳や超音波 - 沖縄タイムス

台湾の先進技術 国頭で１７日公開 ＡＩ翻訳や超音波 - 沖縄タイムス

ノーベル賞：韓流、文学にも光 韓江さんノーベル文学賞 翻訳者「苦労の歴史から結晶」 - 毎日新聞

韓江さんにノーベル文学賞 代表作翻訳の出版社「うれしいです」 - MSN

アイフィスジャパン＜7833＞、翻訳・通訳業務のテンナイン・コミュニケーションを子会社化 - goo.ne.jp

カンファレンスの同時通訳にAIリアルタイム翻訳を導入。RX Japan株式会社へのAIリアルタイム翻訳「Wordly」導入事例を公開 - mapion.co.jp

韓江さんにノーベル文学賞「思ったより早かった」 翻訳の古川綾子さん - MSN

翻訳者が語る韓江氏 ノーベル文学賞（毎日新聞） - ｄメニューニュース

韓江さんにノーベル文学賞 代表作翻訳の出版社「うれしいです」 = 生活術 - 写真 - goo.ne.jp

韓江さんにノーベル文学賞 代表作翻訳の出版社「うれしいです」 (毎日新聞) - Yahoo!ニュース

韓江さんにノーベル文学賞 代表作翻訳の出版社「うれしいです」 - 毎日新聞

野良猫のガチ喧嘩を猫語翻訳機にかけてみた結果…まさかの『人間参戦』に爆笑の声続出「は？みたいな顔たまらんｗ」「ウゴウゴWOWｗ」 - MSN

韓江さんにノーベル文学賞「思ったより早かった」翻訳の古川綾子さん - 毎日新聞

翻訳者が語る韓江氏 ノーベル文学賞 - goo.ne.jp

ノーベル文学賞 アジア女性初受賞韓国人作家ハン・ガン氏 知らせは息子と…日本では「菜食主義者」翻訳 - スポニチアネックス Sponichi Annex

ノーベル文学賞はアジア人女性で初、韓国の詩人・韓江氏に…「菜食主義者」など日本でも多くの作品を翻訳 - MSN

ノーベル文学賞はアジア人女性で初、韓国の作家・韓江氏に…「菜食主義者」など日本でも多くの作品を翻訳 - Yahoo!ニュース

ノーベル文学賞はアジア人女性で初、韓国の作家・韓江氏に…「菜食主義者」など日本でも多くの作品を翻訳 - 読売新聞オンライン

「Japan MICE EXPO 2024」 にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展（2024年10月10日） - BIGLOBEニュース

「Japan MICE EXPO 2024」 にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展 - CNET Japan

「Japan MICE EXPO 2024」 にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展 - PR TIMES

子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超*¹、日本初*²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始 - mapion.co.jp

中華エンタメ翻訳の戸谷翻訳事務所、『黒神話：悟空』の日本語翻訳の実績を持つ蛍火熠動と業務提携 - SocialGameInfo

「Mirthwood－マースウッド－」日本語翻訳に対応した無料体験版がSteamにて配信開始！ - MSN

ベクトル、動画を50言語に翻訳 AIでコスト最大9割減 - 日本経済新聞

世界6位・アジア1位*¹PR会社ベクトルグループのオフショアカンパニー、翻訳精度95%超*²の日本初*³サービス、「AI動画翻訳くん」の提供を開始！話者の音声をそのままに、50カ国以上の言語に対応 - PR TIMES

子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超*¹、日本初*²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始 - PR TIMES

DeepL、2024年に世界の言語サービス企業で 最も利用された機械翻訳プロバイダーに選出 - 共同通信 PRWire

日本映像翻訳アカデミー、第33回JTF翻訳祭2024にスポンサーとして参加 - PR TIMES

怪しい条件に疑わしい翻訳精度…ゲームパブリッシャーにまつわる恐怖体験！インディーデベロッパーが警鐘を鳴らす - Game*Spark

中華エンタメ翻訳の戸谷翻訳事務所、『黒神話：悟空』の日本語版を担当した翻訳会社である深圳市蛍火熠動信息科技有限公司と業務提携 - PR TIMES

「Google翻訳」vs「DeepL翻訳」各種機能を比較してみた - マイナビニュース

読者ガックシ…「気付いてえええ!!」猫語翻訳アプリと同化したのに鈍感すぎる!!「この機能があって気付かないんだw」【作者に聞く】 - ウォーカープラス

翻訳コスト半減！新しい英訳仕上げサービス『Englishヘルプデスク』登場（2024年10月9日） - BIGLOBEニュース

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕 舞台写真＆ 出演者コメント到着 - MSN

翻訳コスト半減！新しい英訳仕上げサービス『Englishヘルプデスク』登場 - PR TIMES

翻訳コスト半減！新しい英訳仕上げサービス『Englishヘルプデスク』登場：マピオンニュースの注目トピック - mapion.co.jp

CoeFont、“言語の壁”を解決するリアルタイム音声翻訳サービス「Cross-Language Meeting β版」を無料で提供開始 - mapion.co.jp

トヨタとTOPPAN、自動車教習所向けAI多言語翻訳サービス開発 - CAR CARE PLUS（カーケアプラス）

「Mirthwood－マースウッド－」日本語翻訳に対応した無料体験版がSteamにて配信開始！（GAME Watch） - Yahoo!ニュース

「Mirthwood－マースウッド－」日本語翻訳に対応した無料体験版がSteamにて配信開始！ - BCN＋R

「Mirthwood－マースウッド－」日本語翻訳に対応した無料体験版がSteamにて配信開始！ - GAME Watch

なりたい自分を選んで遊べるオープンワールドRPG「Mirthwood-マースウッド‐」の日本語翻訳された無料体験版が配信！製品版は11月7日に発売 - Gamer

日本映画の字幕翻訳―削ぎ落とす技術 - TOKYO UPDATES（トーキョー・アップデーツ）

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！ 翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売（2024年10月9日）｜BIGLOBEニュース - BIGLOBEニュース

CoeFont、“言語の壁”を解決するリアルタイム音声翻訳サービス「Cross-Language Meeting β版」を無料で提供開始 - PR TIMES

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕 舞台写真＆出演者コメント到着（ぴあ） - Yahoo!ニュース

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕 舞台写真＆出演者コメント到着 - ぴあエンタメ情報

カンファレンスの同時通訳にAIリアルタイム翻訳を導入。RX Japan株式会社へのAIリアルタイム翻訳「Wordly」導入事例を公開 - PR TIMES

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！ 翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - ZDNET Japan

『ホンヤク for 動画・音声』サービスリリース。1分100円〜。業界最安クラスで、高品質かつ即日納品。 - PR TIMES

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！ 翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - CNET Japan

〝こども審査員〟100人が選んだ最推し本！ 翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - PR TIMES

グローバル化に伴う外国籍従業員への対応を可能にするため『規程翻訳機能』を新たに提供開始。 - PR TIMES

ソーシャルワイヤー、クラウドソーシング翻訳サービスなどのトランスマートの全株式を譲渡(THE OWNER) - Yahoo!ファイナンス

TOPPAN 多言語同時通訳配信システムの実証実験を実施 フィラーの除去や音声出力を可能に 「大阪・関西万博」で活用を予定 - プリント＆プロモーション

メタ AIの最新技術を紹介 言語を音声と文章の両方で翻訳 東京 - nhk.or.jp

AI機械学習にノーベル物理学賞 顔認識や翻訳、天文学など幅広い分野で多大な恩恵 - ニッカンスポーツ

孤独でしんどいけれど素敵な仕事…だから翻訳はやめられない！ 第2便 韓国と日本で翻訳家をしています - よみタイ

おむすび：“ギャル文字”メールに字幕が付き話題に「親切仕様に笑った」「結が読めるようになったから翻訳が出た？」 - MANTANWEB

柳美里さん米文学賞候補に「8月の果て」｜共同通信 - 共同通信

こども審査員・100人が選んだ最推し本！翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』とは（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース

「社会の痛みを掘り下げてきた」ノーベル文学賞のハン・ガンさん翻訳家と出版社代表が語る魅力とは？ - 東京新聞

オフショアカンパニー、多言語動画音声翻訳サービス話者の特徴を維持して50以上の言語に翻訳が可能 - MarkeZine

【11月15日開催】読書教養講座翻訳家の鴻巣友希子さんが講演 - 西南学院大学

進化する通訳センター 68言語に24時間対応警視庁150年 86／150（産経新聞） - Yahoo!ニュース

「翻訳者の家」での日々つづる松永美穂さんがエッセー - 読売新聞オンライン

韓江さんにノーベル文学賞「思ったより早かった」翻訳の古川綾子さん - MSN

写真：台湾の先進技術国頭で１７日公開ＡＩ翻訳や超音波 - 沖縄タイムス

台湾の先進技術国頭で１７日公開ＡＩ翻訳や超音波 - 沖縄タイムス

ノーベル賞：韓流、文学にも光韓江さんノーベル文学賞翻訳者「苦労の歴史から結晶」 - 毎日新聞

韓江さんにノーベル文学賞代表作翻訳の出版社「うれしいです」 - MSN

韓江さんにノーベル文学賞「思ったより早かった」翻訳の古川綾子さん - MSN

翻訳者が語る韓江氏ノーベル文学賞（毎日新聞） - ｄメニューニュース

韓江さんにノーベル文学賞代表作翻訳の出版社「うれしいです」 = 生活術 - 写真 - goo.ne.jp

韓江さんにノーベル文学賞代表作翻訳の出版社「うれしいです」 (毎日新聞) - Yahoo!ニュース

韓江さんにノーベル文学賞代表作翻訳の出版社「うれしいです」 - 毎日新聞

翻訳者が語る韓江氏ノーベル文学賞 - goo.ne.jp

ノーベル文学賞アジア女性初受賞韓国人作家ハン・ガン氏知らせは息子と…日本では「菜食主義者」翻訳 - スポニチアネックス Sponichi Annex

「Japan MICE EXPO 2024」にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展（2024年10月10日） - BIGLOBEニュース

「Japan MICE EXPO 2024」にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展 - CNET Japan

「Japan MICE EXPO 2024」にAIリアルタイム翻訳「Wordly」を出展 - PR TIMES

子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超¹、日本初²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始 - mapion.co.jp

世界6位・アジア1位¹PR会社ベクトルグループのオフショアカンパニー、翻訳精度95%超²の日本初*³サービス、「AI動画翻訳くん」の提供を開始！話者の音声をそのままに、50カ国以上の言語に対応 - PR TIMES

子会社オフショアカンパニー、翻訳精度95%超¹、日本初²のサービス「AI動画翻訳くん」の提供を開始 - PR TIMES

DeepL、2024年に世界の言語サービス企業で最も利用された機械翻訳プロバイダーに選出 - 共同通信 PRWire

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕舞台写真＆出演者コメント到着 - MSN

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売（2024年10月9日）｜BIGLOBEニュース - BIGLOBEニュース

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕舞台写真＆出演者コメント到着（ぴあ） - Yahoo!ニュース

小川絵梨子による新翻訳『ピローマン』開幕舞台写真＆出演者コメント到着 - ぴあエンタメ情報

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - ZDNET Japan

“こども審査員”100人が選んだ最推し本！翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - CNET Japan

〝こども審査員〟100人が選んだ最推し本！翻訳読み物『そしてパンプキンマンがあらわれた』小学館より発売 - PR TIMES

TOPPAN 多言語同時通訳配信システムの実証実験を実施フィラーの除去や音声出力を可能に「大阪・関西万博」で活用を予定 - プリント＆プロモーション

メタ AIの最新技術を紹介言語を音声と文章の両方で翻訳東京 - nhk.or.jp

AI機械学習にノーベル物理学賞顔認識や翻訳、天文学など幅広い分野で多大な恩恵 - ニッカンスポーツ

孤独でしんどいけれど素敵な仕事…だから翻訳はやめられない！第2便韓国と日本で翻訳家をしています - よみタイ

ノーベル物理学賞は米加の2氏脳の仕組み応用のAI機械学習、顔認識や翻訳にも - 産経ニュース

負債総額は2億5800万円札幌の出版社が破産手続き開始決定小説や翻訳作品で注目北海道の書籍文化を牽引も "ネット普及による活字離れ"と"経費高騰"の影響を受ける - Yahoo!ニュース

駅の電光表示板をよく見たら…… “クセつよ”すぎる翻訳に思わず二度見「部品売ってる？」「車両工場かよw」 - ねとらぼ

丹波篠山市の外国人、10年前から倍増悩みごとに応じる無料相談窓口を新設 74言語対応のAI翻訳機も - 神戸新聞NEXT

米NIKEの新CEOは？多くの古参社員が適任と考えたヒル氏就任 - 日経クロストレンド

「ChromeOS 129」が安定版に～長期サポートリリース（LTS）は120から126へ - 窓の杜

鴻巣友季子の文学潮流（第18回）「とるに足りない細部」などノーベル文学賞発表前に海外文学新翻訳の収穫を一気読み - Yahoo!ニュース

テリロジーHD---テリロジーサービスウェア、「Biz翻訳」の翻訳エンジンにGPT-4o、Claudeを搭載執筆 - Investing.com 日本

ルーマニア文学者の住谷春也さん死去、93歳研究、翻訳を手がけ訳書多数 - 産経ニュース

「自動翻訳電話」で外国人と会話、遠隔ハイタッチも子どもたち最新技術に驚き京都の学研都市（京都新聞） - Yahoo!ニュース

「自動翻訳電話」で外国人と会話、遠隔ハイタッチも子どもたち最新技術に驚き京都の学研都市 - au Webポータル

翻訳という仕事作家・西崎憲 - 日本経済新聞